Podmínky ochrany osobních údajů

Verze účinná od 4. října 2025

1) Kdo jsme
Správcem vašich osobních údajů je CardQuest s.r.o., IČO 231 73 971, se sídlem Nové sady 988/2, 602 00 Brno – Staré Brno, zapsaná u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 144530 (dále jen „my“ nebo „správce“). Provozujeme internetový obchod www.cardquest.cz.
Kontakt pro otázky k ochraně soukromí: privacy@cardquest.cz

2) Jaké údaje zpracováváme a proč

2.1 Když nám napíšete přes kontaktní formulář
Údaje: jméno, e-mail, případně telefon, text zprávy, IP adresa.
Účel: odpověď na dotaz nebo poptávku.
Právní základ: jednání před uzavřením smlouvy (čl. 6(1)(b) GDPR).
Doba uchování: 12 měsíců od poslední komunikace.

2.2 Když u nás nakoupíte
Údaje: identifikační a kontaktní údaje, doručovací a fakturační adresa, údaje o firmě, obsah objednávky, IP adresa.
Účel: vyřízení objednávky, účetnictví a reklamační agenda.
Právní základ: plnění smlouvy (čl. 6(1)(b)) a právní povinnost (čl. 6(1)(c)).
Doba uchování: účetní doklady 10 let od dodání zboží.

2.3 Zasílání obchodních sdělení (newsletter)
Údaje: e-mail; v omezené míře údaje o nákupu pro segmentaci.
Účel: informování o novinkách.
Právní základ: oprávněný zájem u zákazníků – soft-opt-in (§ 7/3 ZEK); jinak souhlas.
Odhlášení: kdykoli přes odkaz v e-mailu.
Doba uchování: max. 3 roky od posledního nákupu nebo do odhlášení.

2.4 Uživatelský účet
Údaje: stejné jako při nákupu + přihlašovací jméno a zašifrované heslo.
Účel: správa registrace a výhod.
Právní základ: plnění smlouvy (čl. 6(1)(b)).
Doba uchování: po dobu trvání účtu; po zrušení výmaz, pokud nevyplývá jiná povinnost.

2.5 Cookies a podobné technologie
Nezbytné cookies: relace, košík, CSRF, základní preference – oprávněný zájem.
Analytické cookies (GA4 s anonymní IP): pouze se souhlasem.
Marketingové cookies (Google Ads, Meta Pixel): pouze se souhlasem.
Souhlasy nastavíte a odvoláte v cookie liště.

2.6 Když navštívíte naši stránku na Facebooku
Kdo zpracovává: Meta Platforms Ireland Ltd. („Meta“) a my. Pro statistiky Page Insights jsme dle čl. 26 GDPR společní správci (primární odpovědnost nese Meta).
Údaje: veřejné interakce (lajky, komentáře, sdílení), agregované statistiky dosahu a demografie, obsah soukromých zpráv přes Messenger.
Právní základ: správa stránky a komunikace – oprávněný zájem (čl. 6(1)(f)); odpovědi v soukromých zprávách – jednání před uzavřením smlouvy (čl. 6(1)(b)).
Doba uchování: zprávy max. 12 měsíců od poslední komunikace; veřejné komentáře do smazání.
Přenosy mimo EU: mohou nastat u Mety; zajištěno SCC.
Uplatnění práv: u nás (privacy@cardquest.cz) i u Mety.

2.7 Přenosy do třetích zemí
U WhatsApp/META může docházet k přenosům do USA. Přenos je zajištěn standardními smluvními doložkami (SCC) dle čl. 46 GDPR a technickými opatřeními (šifrování, pseudonymizace). Kopii SCC poskytneme na vyžádání.

2.8 Automatizované rozhodování a profilování
Neprovádíme automatizované rozhodování s právními účinky. Profilování probíhá pouze v rámci marketingových cookies a jen po vašem souhlasu.

2.9 Heureka – Ověřeno zákazníky a srovnávače
Údaje: e-mail, číslo objednávky, informace o zakoupeném zboží.
Účel: zaslání dotazníku spokojenosti a ověření pravosti recenzí.
Právní základ: oprávněný zájem; můžete vznést námitku.
Doba uchování: max. 3 roky nebo do zpracování dotazníku.
Role: Heureka Group a.s. je samostatný správce.

2.10 SMS upozornění a marketingové komunikace
Údaje: telefonní číslo, údaje o objednávce; u marketingu také preference (po souhlasu).
Účel: informace o stavu objednávky; marketingové SMS/push pouze se souhlasem.
Právní základ: plnění smlouvy (stav objednávky) / souhlas (marketing).
Doba uchování: do vyřízení objednávky; pro marketing max. 3 roky od posledního kontaktu nebo do odvolání souhlasu.

2.11 E-mailová připomínka opuštěného košíku
Údaje: e-mail, obsah košíku.
Účel: jednorázové připomenutí nedokončeného nákupu.
Právní základ: oprávněný zájem na zlepšení uživatelského zážitku.
Doba uchování: max. 30 dnů.
Pozn.: nepoužijeme, pokud jste odhlášeni z newsletterů nebo nesouhlasíte s marketingovými cookies.

2.12 Placená reklama a remarketing
Údaje: pseudonymizované konverzní údaje (číslo objednávky, hodnota, produktové identifikátory).
Účel: měření a vyhodnocení konverzí, optimalizace kampaní.
Právní základ: oprávněný zájem na propagaci a měření efektivity; remarketing pouze se souhlasem.
Doba uchování: po dobu kampaně, max. 90 dnů; poté anonymizace.

2.13 Když nám napíšete na WhatsApp
Údaje: telefonní číslo, zobrazované jméno na WhatsApp, obsah zprávy (vč. příloh), technické metainformace o komunikaci (čas, stav doručení).
Účel: zodpovězení dotazu/poptávky, domluva k objednávce nebo reklamačnímu řízení.
Právní základ: jednání před uzavřením smlouvy / plnění smlouvy (čl. 6(1)(b) GDPR); u obecné neobjednávkové komunikace náš oprávněný zájem na zákaznické podpoře (čl. 6(1)(f)).
Doba uchování: max. 12 měsíců od poslední zprávy, není-li potřeba delší uchování (např. pro obranu právních nároků).

Poznámky k bezpečnosti:
Obsah konverzace mezi zařízeními je šifrován (E2E) v rámci WhatsAppu; zálohy mimo WhatsApp (např. export do e-mailu) neděláme.

Neposílej prosím přes WhatsApp citlivé údaje (čísla karet, rodná čísla apod.); tyto informace můžeme požadovat pouze přes zabezpečené kanály (web, e-mail dohodnutý pro účetnictví apod.).

Role WhatsAppu (Meta):
Poskytovatelem služby je WhatsApp Ireland Limited (Meta), které v rámci provozu aplikace zpracovává nezbytné technické a provozní údaje jako samostatný správce dle svých zásad ochrany soukromí. Může docházet k přenosům do třetích zemí (vč. USA); ty jsou zajištěny standardními smluvními doložkami (SCC) a technickými/organizačními opatřeními (viz 2.7).

Zprávy zpracováváme přímo v aplikaci WhatsApp Business na našich firemních zařízeních; nevyužíváme žádného dalšího poskytovatele k odesílání/uchování zpráv.

Uplatnění práv:
Své žádosti můžeš uplatnit u nás na privacy@cardquest.cz. Části zpracování, za které odpovídá WhatsApp/Meta (např. správa účtu u WhatsAppu), můžeš uplatnit také přímo u WhatsApp Ireland Limited.

2.14 Platby GoPay
Pro zpracování plateb používáme platební bránu GoPay Czech odštěpný závod, Senovážné nám. 1736, 370 01 České Budějovice, Česká republika, IČO: 22177469, DIČ: CZ687254813, v postavení zpracovatele.

Účely: přijetí a párování plateb, vyřízení objednávky, případné vrácení peněz (refundace), prevence podvodů a řešení chargebacků, plnění účetních a daňových povinností.
Právní základy: čl. 6(1)(b) GDPR (plnění smlouvy), čl. 6(1)(c) GDPR (právní povinnosti – účetnictví/daňové/AML), čl. 6(1)(f) GDPR (oprávněný zájem – prevence podvodů a obrana právních nároků).
Zpracovávané údaje: identifikační a kontaktní údaje, údaje o objednávce, platební identifikátory (ID platby/VS), číslo účtu (u bankovního převodu), technické údaje (např. IP) pro bezpečnost. Údaje o platební kartě plně zpracovává GoPay; u nás se neukládají.
Příjemci: GoPay, banky a poskytovatelé platebních služeb, karetní společnosti (Visa, Mastercard), případně náš účetní/daňový poradce.
Doba uchování: transakční a účetní záznamy uchováváme po dobu vyžadovanou právními předpisy (obvykle 10 let); provozní logy k platbám nejdéle 3 roky.
Přenosy do třetích zemí: zpracování probíhá primárně v EU; v souvislosti s karetními schématy či bankovními korespondenty může docházet k mezinárodním přenosům – v takovém případě jsou uplatněny odpovídající záruky (např. standardní smluvní doložky).

2.15 Rychlý přehled zpracování
Objednávka a fakturace: plnění smlouvy a právní povinnost; účetní doklady 10 let.
Platby (GoPay): plnění smlouvy / právní povinnost / oprávněný zájem; transakční a účetní záznamy obvykle 10 let; zpracovatel: GoPay Czech odštěpný závod; údaje o kartě u nás neukládáme.
Uživatelský účet: plnění smlouvy; po dobu trvání účtu.
Zákaznická komunikace: jednání před uzavřením smlouvy; 12 měsíců.
Newsletter: soft-opt-in / souhlas; do odhlášení, nejdéle 3 roky.
Analytika (GA4): pouze se souhlasem; 14 měsíců.
Marketingové cookies a remarketing: pouze se souhlasem; obvykle 90 dnů.
Nezbytné cookies: oprávněný zájem; po relaci nebo max. 7 dnů.
Opuštěný košík: oprávněný zájem; max. 30 dnů.
SMS o stavu objednávky: plnění smlouvy; do vyřízení. Marketingové SMS: souhlas; do odvolání, typicky do 3 let.
Heureka Ověřeno zákazníky: oprávněný zájem; do zpracování dotazníku nebo max. 3 roky.
Facebook Page: oprávněný zájem; soukromé zprávy také jednání před smlouvou; zprávy 12 měsíců.
WhatsApp zákaznická komunikace: jednání před smlouvou / oprávněný zájem; uchování max. 12 měsíců.
Přenosy do USA (Google, Meta): dle SCC a technických opatření.

3) Kdo má k údajům přístup (zpracovatelé a příjemci)
Shoptet a.s. (hosting a platforma e-shopu),
GoPay Czech odštěpný závod (platební brána – zpracovatel),
Visa a Mastercard dle zvolené metody,
PPL CZ s.r.o. (doručení – samostatný správce) a Balíky Komplet (Shoptet a.s.) (zpracovatel),
UOL Účetnictví mini s.r.o. (účetnictví); orgány veřejné moci při kontrole,
Shoptet Kampaně (Shoptet a.s.),
Google Ireland Ltd. (GA4, anonymizace IP, samostatný správce),
Meta Platforms Ireland Ltd. (Meta Pixel; u Page Insights společní správci),
WhatsApp Ireland Limited (Meta) – provoz platformy WhatsApp (samostatný správce),
Přenosy mimo EU/EHP: mohou nastat u Google a Meta; zajištěno SCC (viz 2.7),
Doby uchování: viz části 2.1 až 2.14 a zákonné povinnosti.

4) Jak chráníme vaše data
Šifrované spojení HTTPS/SSL.
Dvoufaktorové přihlášení do administrace.
Pravidelné aktualizace a omezení přístupových práv.
Data na serverech v EU splňujících ISO/IEC 27001.

5) Vaše práva
Právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost, námitku a odvolání souhlasu.
Žádosti posílejte na privacy@cardquest.cz. Reagujeme nejpozději do 30 dnů.
Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

6) Pověřenec pro ochranu osobních údajů
Nemáme povinnost jmenovat pověřence (čl. 37 GDPR). Dotazy řešíme na privacy@cardquest.cz.

7) Mimosoudní řešení a dozor
Dozor vykonává Úřad pro ochranu osobních údajů. Spotřebitelské spory lze řešit mimosoudně u České obchodní inspekce (ADR) na adrese adr.coi.cz/cs.

8) Změny těchto zásad
Tyto zásady nabývají účinnosti dnem 4. října 2025. Budoucí změny zveřejníme na této stránce a případně vás upozorníme e-mailem.

Testovací provoz CardQuest.cz

  1. Účel testování
    Tento web slouží k ověření funkčnosti systému. Nejde o veřejnou nabídku ve smyslu § 1732 odst. 2 občanského zákoníku, ani o výzvu k uzavření kupní smlouvy.

  2. Nevznik smlouvy
    Jakákoli „objednávka“ vytvořená v této verzi se považuje za fiktivní a bude bez dalšího stornována; nevznikají tak práva a povinnosti z kupní smlouvy (§ 2079 a n. o. z.).

  3. Orientační údaje
    Popisy zboží, ceny a skladové informace mají pouze ilustrativní charakter a mohou být neúplné nebo nepřesné.

  4. Odpovědnost
    Provozovatel neodpovídá za případné škody způsobené použitím zde uvedených dat (§ 2898 o. z.).

  5. Osobní údaje
    Zadáte-li v rámci testu jakékoli osobní údaje, budou použity výhradně pro účely testování a po jeho ukončení anonymizovány nebo bezpečně smazány v souladu s GDPR (nařízení (EU) 2016/679).

  6. Provozovatel a dozor
    Card Quest s.r.o., IČO  231 73 971 , se sídlem Nové sady 988/2, 602 00 Brno‑střed , zapsaná do OR Krajským soudem v Brně, oddíl C, vložka 144530
    • e-mail: info@cardquest.cz • WhatsApp: +420 731 082 512
    Dozorový orgán: Česká obchodní inspekce (www.coi.cz). Ministerstvo průmyslu a obchodu

  7. Právní rámec
    • zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
    • zákon č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele
    • zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti